Prevod od "en total" do Srpski


Kako koristiti "en total" u rečenicama:

EEG-analyserne viser en total sammenhæng og synkronisering af hjerneaktivitet... mellem subjekterne.
EEG analiza pokazuje potpuni sklad i sinkronizaciju moždanih aktivnosti... izmeðu predmeta.
Det må være slemt at være opkaldt efter en total klaphat.
Sigurno nije lijepo kad ti daju ime po totalnom gubitniku.
Det er den første fase af grupperingen af alle ni planeter... som kulminerer i en total solformørkelse.
To je prvi stadijum poravnanja planeta i stvaranja pune solarne eklipse.
Selv en total idiot kan jo se, at skuffen kommer ud gennem væggen.
Svaka budala zna da je ostatak ladice skriven u zidu.
Okay, måske ikke en total fremmed.
Dobro, možda ne sa potpunim strancem.
Hvorfor smiler du, som en total idiot?
Pogledaj to telo. Zašto se smeškaš kao jebeni idiot?
Hvis ikke jeg stopper dem, bliver det en total omvending af fødekæden.
Ако их не зауставим, доћи ће до тоталног преокрета у природи!
Hvordan skulle jeg vide han var en total sindssyg spadser?
Kako sam mogao predpostaviti da je bolesni jebeni ludak.
Og dit meget selvsikre, seksuelle billede, er du ved, en total modsigelse af frygten og usikkerheden.
A tvoja veoma smela seksualna interpretacija je u kontradikciji sa strahom i nesigurnoscu.
Okay, intet mindre end en total ødelæggelse af platformen, giver os den forsikring vi kræver.
Vrlo dobro, ali budite svesni, da ništa manje od kompletnog uništenja ove naftne platforme, nam neæe dati uverenja koja su nam potrebna. Razumem.
Angie, du er en total idiot, og det mener jeg kærligt.
Angie, ti si idiot. To ti kažem s IjubavIju.
Turen var i det mindste ikke en total katastrofe.
Barem putovanje nije bilo potpuna katastrofa.
Jeg aner ikke, hvor den er, og jeg har haft en total syg dag, så...
Stvarno neznam gde je moj telefon upravo sada. Imala sam nekako lud dan. I ja stvarno ne...
Og siden chefen er tåbelig, men ikke en total tåbe så betaler han endnu en gang.
И још нешто. Пошто је шеф кретен, али не баш толики кретен, платиће. Опет.
Han er en total røv, men han køber øllene.
Тотални је сероња. Али купује пиво.
Fyren der holder den er en total douche, men det er, øh, det skulle være sjovt.
Дечко који је прави је тотална будала, Али, ух, требало би да буде забавно.
Walt, hellere at de tror, at jeg er en Ma Baker end en total tåbe.
Radije bih da misle da sam Boni nego totalna budala.
Howard er en total idiot, Bernadette ligger i min seng, og lige meget hvor meget man aer Amys hår, bider hun.
Howard je totalni kreten, Bernardette je u mom krevetu, a Amy grize ma koliko da je gladiš.
Der er opstået en total sammenblanding i læren om økonomi af disse to udvekslinger.
Ono što se desilo je da postoji potpuna pometnja u ekonomskoj doktrini između ta dva niza.
Når jeg er i et forhold, er jeg en total kontrolfreak.
Šuti, šuti, šuti. Ovo je nevjerojatno.
Han bad om fem minutter mere, men faren opførte sig som en total nar og begyndte at skrige.
Otac je bio kreten u prvom planu, poèeo je da vièe.
Det viser sig, at jeg ikke er en total taber.
Ispada da ipak nisam totalni luzer.
Det er en total afvigelse fra standarden.
Napredujemo u tome. Eloiz je napravila stotine datoteka uma.
Det handler om en total krænkelse af enhver borgers ret til privatliv.
Veæ kompletno narušavanje privatnosti svih graðana.
Hvad nytter nyt tøj og nyt hår, hvis jeg ikke aner, hvad en total sild ville sige?
Ако не знам шта би лепотица причала?
Det franske eksperiment var meget fransk i sin udførelse og dermed en total katastrofe.
Francuski eksperiment je bio potpuno francuski u zamisli i izvoðenju, zato i potpuna katastrofa.
For mig var de syv år som en total lykke, for jeg læste, jeg skrev, jeg tænkte, jeg forskede.
To su za mene bile blagoslovene godine jer sam čitala, pisala, razmišljala i istaživala.
Men jeg gav efter, for det virkede som en interessant mulighed, og jeg har også været en total tegnefilmsnarkoman fra barnsben.
Ipak sam pristao, zato što mi se to učinilo kao zanimljiva prilika i zato što sam potpuni zaluđenik za crtaće još od detinjstva.
Og det ændrede alt for mig. Det var en total ændring af mit liv.
I to mi je sve promenilo. Bila je to potpuna promena života.
4.6818180084229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?